Сегодня я бы поговорил о вещи, которую не терпит история. Возможно, я бы историю любил, если бы она его терпела. А может быть и нет. Ну так вот. Сейчас хотел бы я дать вам сведения о Konjunktiv II.

Есть у него две формы: прошедшего и настоящего времени. Одно у этих форм общее – это нереальное условия. Если знаешь английский, и слова “Unreal Condition” тебе о чём-то говорит, то вот оно. Всем же остальным просто скажу, что это то, чем желаемое отличается от действительного.

Если речь идёт о событиях в настоящем – используется настоящее время. Кстати, не успел я начать, как глаза уже закрываются. Я бы сейчас поспал.

Ich würde schlafen.

Но сейчас у меня со временем напряг, ибо на завтра заданий до чёрта. Но зато у нас есть пример!

Во-первых, говоря о сослагательном наклонении, важно запомнить самую общую и универсальную форму:

<подлежащее>würde<прочее><сказуемое:инфинитив>. //Нет, это не Ява.

Спасает почти всегда. Моё желание – не исключение. Но это – слишком громоздкая и индусская форма. Есть путь изящнее. У некоторых глаголов (а именно – сильных) есть специальная конъюнктивная форма, которую можно поставить вместо würde, и не писать инфинитив в конце. Тогда получается нормальное немецкое предложение, со здоровым сказуемым на втором месте:

Ich schliefte gern.

Du schwiegest lieber.

Er führe nach Haus am liebsten.

Схема такова:

<подлежащее><сказуемое:konjunktiv-II><прочее>.

Кстати, с глаголами у нас произошли метаморфозы. Schlafen, schweigen и fahren – сильные глаголы. Для сильных глаголов действует отдельная таблица личных окончаний, которые добавляются к основам в Prätäritum:

Внимание, третье и первое лицо единственного числа друг друга клонируют.

А ещё – корневые гласные. Если они могут умляутироваться – они это делают.

Абсолютно так же, кстати, и для модальных глаголов:

Но из этого правила есть исключения:

helfen-half-hülfe

werfen-warf-würfe

stehen-stand-stünde

sterben -starb-stürbe

Но употребляются они довольно редко.

А вот для слабых глаголов всё ещё проще. Их конъюнктивная форма повторяет Prätäritum.

Переходим к прошедшему времени. (автор ушёл спать – вернётся позднее)